Terceira divisão Erzgebirge Aue foi eliminada da taça estadual no derby contra o Chemnitzer FC da subclasse. A frustração foi grande.
Quando a primeira ronda da Taça DFB tiver lugar na próxima época, o Erzgebirge Aue provavelmente não estará na mesma pela primeira vez desde 2010.
Na 3ª liga, os “Veilchen” estão doze pontos atrás dos lugares da Taça DFB – é dificilmente imaginável que venham a colmatar esta lacuna. Qualificar-se ao ganhar a Taça Nacional pareceu mais realista. Mas a FCE falhou miseravelmente neste esforço, na quarta-feira à noite. Nos quartos-de-final, Aue perdeu por 3-0 no Chemnitzer FC de classe inferior, diante de 14.000 espectadores.
Aue não só perdeu a oportunidade de ganhar a taça, como também o prestígio do derby. A frustração dos adeptos foi correspondentemente elevada. Os apitos ecoaram do bloco de visitantes após o apito final, e o treinador Pavel Dotchev disse: “Esta derrota é difícil para mim de digerir. Quero pedir desculpa aos nossos adeptos e ao clube por isso”.
Chemnitz assumiu a liderança após apenas alguns segundos, e após 13 minutos o FC Erzgebirge estava 0:2 atrás. E, o mais tardar com o 0:3 na fase final (83º), o jogo foi decidido. Dotchev foi duro com a sua equipa: “Foi um desempenho desolador e não digno de nós. Pode-se perder jogos, mas não dessa forma. Não posso aceitar isso. Só lamento o que fizemos: “
O treinador recordista da 3ª divisão, no entanto, teve palavras de louvor para os seus adversários. “Chemnitz mostrou como se tem de entrar num jogo como este”, disse Dotchev sobre a sétima equipa da Regionalliga Nordost. “Éramos exactamente o oposto. Produzimos muitos erros, jogámos de uma forma muito complicada, tivemos pouco acesso e perdemos muito da bola”.
Para Aue, foi o segundo contratempo num curto espaço de tempo naquela que foi, na realidade, uma fase de sucesso. Dotchev conduziu o clube da zona de rebaixamento a meio da tabela após o seu regresso no Inverno. Após cinco vitórias em seis jogos, porém, sofreu uma derrota por 3-1 em casa para 1860 Munique no fim-de-semana passado – e agora a saída da taça amarga.
O que as críticas claras de Dotchev alcançaram será visto no sábado. Os Saxões jogam então a anfitriã da SV Meppen, que está no fundo da tabela.