Преди десет години Дортмунд обърна четвъртфинала на Шампионската лига в продълженията. Вратарят на BVB Роман Вайденфелер поглежда назад.

Футболните мачове могат да окажат такова въздействие, че само една дума е достатъчна, за да накара мислите ви отново да изтръпнат. Головете отново падат пред вътрешния поглед. Изскачат откъси от сцени.

Роман Вайденфелер не се нуждае от много думи, за да опише спомените си от 9 април 2013 г. „Мачът срещу Малага беше чиста емоция“, разказва вратарската легенда на Борусия Дортмунд пред този редакционен екип десет години по-късно.

BVB се нуждаеше от още два гола онази вечер, за да елиминира отбора от Андалусия на четвъртфиналите на Шампионската лига. Много фенове бяха напуснали стадиона в Дортмунд по-рано, защото вече не можеха да повярват в чудото, което щеше да последва, след като испанците бяха вкарали 2:1 в 82-ата минута. Първият мач завърши 0:0 и тъй като правилото за головете на гостите все още важеше, бяха необходими два гола.

69 секунди за вечността започнаха с дълга топка от Матс Хумелс. „Хумелс, всички отдолу, Суботич, Сантана. Той не успява да се справи, но Реус успява. Гол, изравняване, напред, Борусия!“

Кай Дитман изкрещява тези думи в микрофона през април 2013 г. Коментаторът на Sky изостави за миг неутралитета си, когато Марко Ройс изравни в първата минута на добавеното време. „Там съм с напълно чиста съвест: германски отбор, германски телевизионен оператор, един гол все пак липсваше – ще взема всеки, който мрънка за това“, казва Дитман пред тази редакция.

За него е било ясно, че изравнителният гол не бива да е краят. „Опитвам се да се ръководя повече от реакцията на играчите и треньорите, отколкото от собственото си усещане“, казва той. „Изглеждат ли, че могат да компенсират? Юрген Клоп не направи почетна обиколка, той беше напълно концентриран веднага. Тогава ми беше ясно: те отиват за трети гол – тогава се роди „Auf geht’s“.“

Часовникът тиктакаше, и то срещу BVB, които обаче не бяха обезкуражени. „През цялото време имахме предвид нашата голяма цел и дори след като изоставахме, вярвахме в себе си и продължавахме да разиграваме топките в центъра“, спомня си Вайденфелер. „На всичкото отгоре зад гърба ни бяха нашите фантастични фенове.“ След това се случи Малага.

„Мина една минута и половина. Свободен удар на Дортмунд. Сахин, Сантана. Двойна голова ситуация. Schieber…. Шмелцер. Левандовски, Шибер. Сега Реус, Шибер, Сантана, гол, гол за Дортмунд. Тоуор. Дортмунд обръща мача и е на полуфинал“.

Манталитет на чудовище от Дортмунд

Но миришеше на офсайд – голът на Фелипе Сантана за 3:2 във втората минута на продължението. Това, че все още нямаше видеодоказателства, беше късметът на BVB – макар че в крайна сметка преднината на Малага чрез Елисеу също беше нередовна. „Трябваше да включим това в нашия коментар“, подчерта Дитман.

„Да, там също имаше офсайд, това балансира. И тук също е същата история. Мисля, че съдиите сгрешиха два пъти в тези сцени. Ето къде несправедливостта се изравнява. Така да бъде, така да бъде.“

Дортмунд вече не тичаше, а се защитаваше. Прословутите чудовища на манталитета на Юрген Клоп.

„Суботич, Сантана и Сахин, чиято смяна се отплати. Това е Борусия Дортмунд, която отдавна не е там. Те искаха, но не можеха и изведнъж с воля, със сила, с прокоба, с късмет – но това няма значение.“

Всички видяха какъв дух има в отбора. Атмосферата на стадиона беше изключителна.

Роман Вайденфелер

Последният опит на Малага се опъна на Марсел Шмелцер отляво. Крейг Томпсън от Шотландия наду свирката си секунди по-късно. „Всичко свърши, свърши, свърши. В един невероятен мач Юрген Клоп печели с Борусия Дортмунд с 3:2, след като изоставаше с 1:2. Поздравления, поздравления, лудост. Това е невероятно. Невероятният морал гарантира, че Борусия Дортмунд все още прави невъзможното възможно“.

„Всички видяха какъв дух имаше в отбора. Атмосферата на стадиона беше изключителна. В крайна сметка, разбира се, имахме и необходимата доза късмет в този мач“, признава Роман Вайденфелер. 42-годишният специалист си спомня с гордост за сезон 2012/13 в Шампионската лига, който е бил „гигантско пътуване“ – макар и да не е бил достатъчен за големия триумф след поражението с 1:2 на финала срещу Байерн Мюнхен. Но преди това имаше специални моменти срещу Реал Мадрид (4:1, 0:2) в полуфинала. „Никога няма да забравя – казва световният шампион от 2014 г., – как кралските особи трепереха пред нас на собствения си стадион.“