Hace diez años, el Dortmund dio la vuelta a los cuartos de final de la Liga de Campeones en el tiempo añadido. Roman Weidenfeller, portero del BVB, echa la vista atrás.

Los partidos de fútbol pueden tener tal impacto que basta una sola palabra para que los pensamientos vuelvan a estremecerse. Los goles vuelven a caer ante el ojo interior. Aparecen retazos de escenas.

Roman Weidenfeller no necesita muchas palabras para describir con acierto sus recuerdos del 9 de abril de 2013. «El partido contra el Málaga fue pura emoción», cuenta la leyenda de la portería del Borussia Dortmund a esta redacción diez años después.

El BVB necesitó esa tarde dos goles más para eliminar al equipo andaluz en los cuartos de final de la Liga de Campeones. Muchos aficionados habían abandonado el estadio del Dortmund antes de tiempo porque ya no podían creer en el milagro que se iba a producir después de que los españoles marcaran el 2:1 en el minuto 82. El partido de ida terminó 0-0, y como aún se aplicaba la regla de los goles fuera de casa, se necesitaban dos goles.

Los 69 segundos eternos comenzaron con un balón largo de Mats Hummels. «Hummels, todos por debajo, Subotic, Santana. No llega, pero Reus sí. Gol, empate, ¡vamos, Borussia!».

Kai Dittmann gritó estas palabras al micrófono en abril de 2013. El comentarista de Sky abandonó por un momento su neutralidad cuando Marco Reus empató en el primer minuto del tiempo añadido. «Ahí tengo la conciencia completamente tranquila: equipo alemán, locutor alemán, aún faltaba un gol… me quedo con cualquiera que refunfuñe por eso», dice Dittmann a esta redacción.

Tenía claro que el gol del empate no debía ser el final. «Intento guiarme más por la reacción de los jugadores y entrenadores que por mis propias sensaciones», afirma. «¿Se ven capaces de remontar? Jürgen Klopp no dio una vuelta de honor, estaba totalmente concentrado desde el principio. Entonces lo tuve claro: van a por el tercer gol; ahí nació ‘Auf geht’s'».

El reloj corría, y corría en contra del BVB, que, sin embargo, no se amilanó. «Tuvimos nuestro gran objetivo en mente todo el tiempo e incluso después de ir perdiendo creímos en nosotros mismos y seguimos jugando los balones al centro», recuerda Weidenfeller. «Además, teníamos a nuestra fantástica afición apoyándonos». Entonces sucedió lo de Málaga.

«Minuto y medio. Tiro libre del Dortmund. Sahin, Santana. Doble cabezazo. Schieber…. Schmelzer. Lewandowski, Schieber. Ahora Reus, Schieber, Santana, gol, gol para el Dortmund. Toooor. Dortmund le da la vuelta al partido y está en semifinales».

Monstruo de mentalidad Dortmund

Pero apestaba a fuera de juego el gol de Felipe Santana para poner el 3-2 en el segundo minuto del tiempo añadido. Que aún no hubiera pruebas de vídeo fue una suerte para el BVB, aunque, después de todo, la ventaja del Málaga por medio de Eliseu también fue irregular. «Tuvimos que incluirlo en nuestro comentario», subrayó Dittmann.

«Sí, fuera de juego allí también, se equilibra. Y aquí también es la misma historia. Creo que los árbitros se equivocaron dos veces en estas escenas. Ahí se equilibra la injusticia. Que así sea, que así sea».

El Dortmund ya no corría, sino que defendía. Los famosos monstruos de la mentalidad de Jürgen Klopp.

«Subotic, Santana y Sahin, cuya suplencia dio sus frutos. Así es el Borussia Dortmund, que hace tiempo que no está ahí. Querían pero no podían y de repente con voluntad, con potencia, con puntería, con suerte… pero no importa. «

Todo el mundo vio qué espíritu había en el equipo. El ambiente en el estadio era extraordinario.

Roman Weidenfeller

El último esfuerzo del Málaga superó a Marcel Schmelzer por la izquierda. Craig Thompson, de Escocia, hizo sonar su silbato segundos después. «Se acabó, se acabó, se acabó. En un partido increíble, Jürgen Klopp gana 3-2 con el Borussia Dortmund tras ir perdiendo 1:2. Felicidades, felicidades, una locura. Esto es increíble. Una moral increíble hace que el Borussia Dortmund siga haciendo posible lo imposible».

«Todo el mundo vio el espíritu que había en el equipo. El ambiente en el estadio era extraordinario. Al final, por supuesto, también tuvimos la pizca de suerte necesaria en este partido», admite Roman Weidenfeller. El técnico de 42 años recuerda con orgullo la temporada 2012/13 de la Liga de Campeones, que fue «un viaje gigantesco», aunque no fuera suficiente para el gran triunfo tras la derrota por 1-2 en la final contra el Bayern de Múnich. Pero antes hubo momentos especiales contra el Real Madrid (4:1, 0:2) en semifinales. «Nunca olvidaré», dice el campeón del mundo de 2014, «cómo la realeza tembló ante nosotros en su propio estadio. «