Por el momento, el 1. FC Köln puede volver a fichar nuevos jugadores. El Tribunal Deportivo Internacional de Cas ha suspendido por el momento la prohibición de fichar impuesta por la FIFA. Queda por ver por cuánto tiempo.

El Tribunal Internacional de Arbitraje Deportivo Cas ha suspendido la prohibición de fichar impuesta al 1. FC Köln hasta que se resuelva el recurso, según ha informado el club de la Bundesliga. «Esto significa que el FC puede actuar de cara a la temporada 2023/24», anunció el club de Colonia el viernes por la noche. Actualmente «no es posible predecir» cuándo se puede esperar la sentencia de apelación.

El trasfondo es la disputa de traspaso entre el FC y el NK Olimpija Ljubljana por el talentoso delantero Jaka Cuber Potocnik. A finales de marzo, el organismo rector del fútbol mundial, la FIFA, había impuesto una prohibición de fichar durante dos periodos de traspasos, así como una multa, debido a la supuesta mala conducta del club de la Bundesliga al fichar al joven delantero de 17 años en enero de 2022. Tanto el Colonia como el club esloveno, que exige una indemnización mayor, y el propio Potocnik habían recurrido ante el Cas esta medida.

«La prohibición de transferencia contra el FC no entra así en vigor por el momento tras la suspensión de la sanción por parte del Cas», escribió el Colonia. «Lo mismo se aplica a la sentencia contra Jaka Potocnik. La suspensión de cuatro meses de partido del delantero juvenil también queda suspendida».

El director ejecutivo del FC Christian Keller declaró que la decisión era «importante para nosotros. Ahora podemos ser activos en el mercado de fichajes dentro de nuestras limitadas posibilidades debido a la consolidación económica.» No obstante, añadió que el club sabe «que la suspensión punitiva es sólo un primer paso para evitar la prohibición de fichajes. Por lo tanto, seguiremos trabajando duro para evitar por completo la decisión de la FIFA.»

El fichaje de Leart Paqarada (28 años), realizado a principios de enero, se mantendrá. El lateral izquierdo podrá ser traspasado del FC St. Pauli al Colonia en verano y también recibirá un permiso de juego.