Tudo correu bem para o Rot-Weiss Essen na sua vitória por 3-1 sobre o Dínamo de Dresden. Até as decisões do árbitro.
O Rot-Weiss Essen venceu o líder Dínamo de Dresden por 3 a 1 na oitava rodada da 3ª divisão. O RWE mostrou-se eficiente, embora os visitantes fossem claramente a equipa superior.
Mas desta vez, o Essen teve a sorte do seu lado – em duas cenas ao mesmo tempo.
Primeiro: ao minuto 37, o Dresden contra-atacou e o médio do Essen, Vinko Sapina, chegou demasiado tarde a Tom Zimmerschied. Por trás, sem conseguir alcançar a bola. O árbitro Tobias Reichel deu o cartão amarelo.
Para desagrado dos visitantes, que exigiram o vermelho. Tobias Kraulich, do Dresden, disse ao “MagentaSport” após o jogo: “Perguntei ao árbitro quando poderia ser vermelho. Mas não quero culpar o árbitro. Porque devíamos ter aproveitado as nossas oportunidades”.
O treinador do Dresden, Markus Anfang, avaliou a cena em torno da falta de Sapina da seguinte forma no “MagentaSport”: “Recebemos um cartão amarelo contra o Aue na semana passada, que foi justificado. Não gostaria de pedir um cartão vermelho para um jogador. Mas já tínhamos a sensação lá fora de que era vermelho. Se o nosso jogador partir o pé nesse caso, então é essa a nossa posição. Sapina não teve qualquer hipótese na bola, talvez tenha sido uma jogada que decidiu o jogo.”
Com todo o respeito pelo RWE, eles não ganharam porque eram muito bons, mas porque nós não aproveitámos as nossas oportunidades”.
O RWE foi mais eficaz e teve mais sorte na segunda vez. Porque antes do golo para o 2:0 (80º) do capitão do Essen, Felix Bastians, houve uma clara posição de fora de jogo. Primeiro, Leonardo Vonic falhou uma situação promissora de contra-ataque, mas a bola voltou para a RWE, mas Ron Berlinski estava claramente fora de jogo. Os árbitros não se aperceberam disso e Berlinski preparou o 2:0 – Bastians terminou no meio.
Kraulich: “Tive a sensação de que era um claro fora de jogo. Não foi assim tão claro, mas foi fora de jogo”. E Anfang explicou: “O árbitro disse-me que tinha torcido o tornozelo naquele momento e que, por isso, não conseguia ver bem. Isso é humano, mas muito irritante para nós.”