Подобно обявление за трансфер вероятно никога не е имало. Фенове очевидно снимат лаптоп и предизвикват скандал около вече потвърдения трансфер на нападателя Каарс.
Придружен от странен инцидент, нападателят Мартин Каарс преминава от 1. FC Магдебург в футболния клуб от Бундеслигата FC Ст. Паули.
И двата клуба обявиха трансфера за финализиран вечерта, като се споразумяха да не разкриват подробностите по сделката. Преди това трансферът беше оповестен, очевидно поради тайно снимана електронна поща. Клубът от Саксония-Анхалт изрази недоволство в изявление на клубния уебсайт, като посочи, че са използвани нечестни средства. Според FCM става въпрос за имейл до спортния директор Отмар Шорк.
„1. FC Magdeburg е дълбоко възмутен от това“, съобщи отборът от втора дивизия. Той обясни, че снимката е била направена „на имейл без съгласие и отвън през прозорец“. Прозорецът е бил затъмнен от почти напълно спуснати щори. След това снимката е била разпространена.
„Ние си задаваме сериозния въпрос какви форми е приела сензационността в днешно време. Очевидно се приема съзнателно нарушаването на личните права, за да се привлече краткосрочно внимание. Ние критикуваме остро тази тенденция“, написаха от Магдебург, които едновременно подадоха жалба в полицията.
Както съобщи „Hamburger Abendblatt“, Шорк очевидно е оставил отворен лаптоп в края на регионалния мач на своя отбор до 23 години срещу BFC Dynamo (4:3). Няколко фенове на FCM са го снимали без разрешение и по този начин са направили публично възможно предложение на клуба от квартала за холандския нападател Каарс. FC St. Pauli, който в петък (20:30 ч./Sky) играе срещу градския си съперник Hamburger SV, не пожела да коментира случая по запитване на dpa. 26-годишният Каарс отбеляза 19 гола и подготви шест други за Магдебург през миналия сезон. „Опасен в завършващите удари, силен в защитата и пресирането – тази комбинация пасва идеално на нашата игра“, похвали новия играч треньорът на Ст. Паули Александър Блесин.
Мартийн Каарс: „След успешен и много приятен период в Магдебург, искам да се заема с следващото предизвикателство: Бундеслигата с ФК Ст. Паули. Разговорите с отговорните лица ме убедиха напълно, че интензивната игра на Ст. Паули и моите качества се съчетават много добре. Искам да се докажа в Бундеслигата и най-много ми се иска да помогна на новия си отбор веднага.“