O Holzheimer SG e o diretor desportivo Simon Büttgenbach vão encerrar a sua colaboração no inverno de 2025. Não haverá renovação do contrato existente.

O Holzheimer SG e o diretor desportivo Simon Büttgenbach encerram a colaboração no inverno.

Büttgenbach mudou-se do BV Wevelinghoven para o Holzheimer SG no verão de 2023 e acompanhou o clube numa fase de sucesso, que culminou no ano passado com a promoção para a Oberliga.

«Agradecemos ao Simon pelo seu trabalho empenhado e pelos sucessos conjuntos, em particular pela sua contribuição para a promoção para a Oberliga. Desejamos-lhe tudo de bom para o seu futuro desportivo e pessoal», declara a direção do Holzheimer SG. «Agradeço a todo o clube pela confiança depositada em mim e pelo tempo maravilhoso que passei em Holzheim. O tempo em Holzheim foi intenso. Houve momentos difíceis, mas também muitos momentos bonitos. A histórica subida à Oberliga no verão passado permanecerá inesquecível. Gostaria de agradecer especialmente aos meus colegas da direção, em particular Michael Volz e Ingo Zimmermann. Agradeço a todos os treinadores, em especial Jesco Neumann, com quem tenho uma relação de amizade. Também agradeço profundamente a todos os dirigentes. Agradeço a todos os jogadores dos últimos anos pela confiança em me acompanharem neste caminho. Agora vou respirar fundo e estou ansioso por uma nova tarefa. Até breve, querida família HSG. Saio como dirigente, mas continuo como adepto», afirma Büttgenbach. O clube informará oportunamente sobre a nomeação do novo diretor desportivo. Após doze jornadas, o Holzheimer SG ocupa o oitavo lugar da tabela, com quatro vitórias, cinco empates e três derrotas. No próximo fim de semana, domingo, 9 de novembro, às 15 horas, o Holzheimer SG enfrenta o 1. FC Monheim. Até à pausa de inverno, o HSG enfrenta, além do Monheim, o Hilden, o Ratingen e o Schonnebeck, antes de retomar a competição a 1 de fevereiro de 2026 contra o Kleve.