17 jogadores deixaram o VfL Bochum no verão. Nem todos ficaram felizes até agora. A frustração descarrega-se sobre Moritz Broschinski. Moritz Broschinski levantou os braços e já se alegrava, mas o jogo do seu FC Basel contra o FC Lugano continuava. O árbitro não considerou que a bola do antigo avançado do VfL Bochum, pelo qual o clube poderia receber até 2,5 milhões de euros, tivesse completamente ultrapassado a linha.
Embora algumas imagens desta cena mostrem o contrário. No entanto, ao contrário da Bundesliga, a liga suíça não utiliza tecnologia de linha de golo, razão pela qual Broschinski continua sem marcar nenhum golo após nove jogos na Super League.
A maldição dos golos, que assombra o jogador de 25 anos há anos em jogos oficiais, continuou mesmo após a sua transferência no verão. Além disso, ele próprio dificulta a sua vida com falhas técnicas e remates mal posicionados. Por isso, já está a ser criticado nos meios de comunicação suíços. O Blick publicou recentemente a seguinte manchete: «A maior contratação falhada da liga.» O jornalista Florian Raz perguntou num podcast do jornal: «Ele consegue parar? Ele consegue rematar? Não se sabe.» O seu colega Tobias Wedermann acrescentou: «Alguém tem de assumir a responsabilidade por isso.» São palavras duras contra Broschinski, que tem de enfrentar críticas ainda mais severas nas redes sociais.
Pelo menos o fim de semana passado foi mais agradável para Lukas Daschner, que, tal como Broschinski, se transferiu de Bochum para a Suíça no verão. No FC St. Gallen, porém, ele teve de passar por meses difíceis. Logo na sua segunda sessão de treino, a rótula do joelho saiu do lugar e ele teve de ser operado. No domingo, ele fez o seu regresso na derrota por 1 a 4 contra o Young Boys Bern. Para outros jogadores que deixaram o VfL Bochum no verão, a temporada ainda não está a correr como eles esperavam. O defesa-central Ivan Ordets ainda não encontrou um novo clube e treinou em Düsseldorf com um treinador particular. Na terça-feira, o Arminia Bielefeld testou o defesa central de 33 anos no treino da equipa. «Gostaria de continuar a jogar na Bundesliga», disse Ordets ainda no verão, mas parece ter sobrestimado as suas hipóteses. O ucraniano também teria de fazer concessões em termos salariais em Bielefeld — uma das razões pelas quais não foi para a segunda divisão com o VfL na altura.
Estas saídas do VfL Bochum são marcadas por lesões. Mohammed Tolba também ainda não tem um novo clube. Um treino experimental no Alemannia Aachen, incluindo uma participação num jogo de teste contra o VfL em outubro, não resultou em contrato. O guarda-redes Paul Grave sofre de uma lesão no menisco e ainda não jogou pelo 1. FC Bocholt. Agon Elezi teve de fazer uma pausa após boas primeiras semanas no FK Sarajevo devido a uma lesão no ombro e só agora está novamente em forma. Patrick Drewes, por outro lado, parece estar bastante satisfeito com o seu papel como terceiro guarda-redes no Borussia Dortmund.
Dani de Wit, que chegou a Bochum com muitas expectativas, mas nunca conseguiu corresponder às mesmas, esteve ausente por um longo período desta temporada devido a lesões. Após a sua transferência a título gratuito para o FC Utrecht, marcou duas vezes na liga, mas depois sofreu uma lesão no pé que o deixou fora de combate durante várias semanas. Entretanto, está de volta e reconquistou o seu lugar de titular. Ele foi emprestado pelo VfL Bochum para ganhar experiência. O plano está a dar certo até agora, embora o veloz ala tenha marcado apenas um golo na liga. No entanto, os responsáveis dos dois clubes parecem estar bastante satisfeitos com o empréstimo.
Tim Oermann também está a ter uma cedência bem-sucedida no Sturm Graz, mas o VfL Bochum já não beneficia disso. O lateral direito foi contratado pelo Bayer Leverkusen no verão por quase 1,8 milhões de euros e emprestado diretamente à Áustria. O Sturm joga na Liga Europa, e Oermann deve se acostumar com a carga de trabalho aumentada nas semanas inglesas. «Para mim, o ritmo inglês é novo», disse ele antes da pausa para os jogos internacionais. «A certa altura, percebes que se torna um pouco difícil manter a concentração sempre tão elevada.»
As coisas estão a correr ainda melhor para Bernardo no TSG Hoffenheim, que tem um lugar garantido na equipa titular de Christian Ilzer e também impressiona com o seu desempenho. Como de costume, ele defende com rigor e serenidade, contribuindo significativamente para a boa temporada do TSG até agora. O zagueiro Jakov Medic, emprestado pelo Ajax Amsterdam ao VfL Bochum, também está a ter um excelente desempenho no seu novo clube. No verão, ele transferiu-se para o Norwich City. No entanto, até agora, ele também não conseguiu impedir que a sua equipa ocupasse o penúltimo lugar na segunda divisão inglesa.
Os outros empréstimos pré-temporada do VfL Bochum, Myron Boadu e Georgios Masouras, tiveram temporadas diferentes até agora. Masouras parece estar cada vez melhor na Arábia Saudita, tendo marcado recentemente dois golos pelo Al-Khaleej. Boadu, por outro lado, não joga no PSV Eindhoven. Tom Krauß, que chegou à Castroper Straße na última pausa de inverno para a segunda metade da temporada, joga agora pelo 1. FC Köln e tem pelo menos tempo de jogo regular. Embora tenha ficado 90 minutos no banco na derrota no clássico contra o Borussia Mönchengladbach.