Стотици фенове на 1. FC Köln, предимно от активната фенска сцена, критикуваха проверките на голотата около дербито с Bayer Leverkusen (0:2) и бойкотираха мача. Ясни думи от Fanhilfe.
След бойкота на феновете по време на дербито на Рейн между Bayer Leverkusen и 1. FC Köln, полицията в Кьолн уточни от своя гледна точка хода на проверките. Полицейски говорител съобщи, че един от проверените мъже сам е свалил панталоните си.
В събота полицията е заявила в отговор на запитване от dpa, че противно на твърденията на феновете, не е имало „голи проверки”.
Фенската помощ Кьолн е написала в събота в X: „След като бяха проведени проверки на голо, активната фенска общност реши да напусне стадиона.“
В знак на протест срещу действията на полицията около 500 души от активната фенска общност на Кьолн напуснаха стадиона преди началото на мача. В неделя Фанхилфе опроверга твърденията на полицията, позовавайки се на един засегнат фен, с когото са в контакт.
„Когато в рамките на полицейска проверка от дадено лице се изисква да съблече всичките си дрехи и да остане само по бельо, а след това се извършва оглед на интимните части, тогава – независимо от официалното наименование – според общоприетото разбиране става въпрос за проверка на голо тяло“, се казва в изявлението на Fanhilfe. Мярката е „тормоз над футболните фенове“.
В изявление на полицията от неделя се посочва, че мъж е бил проверен в зоната за гости за опит за достъп без валиден билет. При повърхностна проверка за документи за самоличност в джоба на панталона на 24-годишния мъж са били открити подозрителни предмети. След като бил помолен да ги извади, мъжът свалил панталоните си и предал на полицаите зъбна протеза и две превръзки, които носел в бельото си.
Фен клубът от своя страна пита дали полицията търси билети в интимната област. След като 500 души от активната фенска сцена на Кьолн напуснаха стадиона, през първото полувреме и ултрасите на Байер напуснаха арената. Според информация от Леверкузен, редовните проверки на входа в зоната за гости са протекли „спокойно и без инциденти“.
Изявление на Fanhilfe Köln
След обвиненията на Fanhilfe Kölsche Klüngel полицията публично заяви, че в рамките на контрола на достъпа на футболни фенове не са били извършвани проверки на голо тяло. Това твърдение обаче противоречи на описанията на един засегнат фен, с когото сме в контакт.
Затова изясняваме:
Когато в рамките на полицейска проверка от дадено лице се изисква да съблече всичките си дрехи и да остане само по бельо, а след това се извършва оглед на интимните части, тогава – независимо от официалното наименование – според общоприетото разбиране става въпрос за проверка на голо тяло.
Според полицията мярката е била с цел идентифициране на фена. В действителност обаче проверката е била извършена, защото засегнатият фен не е могъл да представи валиден билет. На този фон възниква един централен въпрос: наистина ли е било търсено един или повече билети в интимната област?
Наричаме тази мярка с истинското й име: тормоз над футболни фенове – преувеличен, неподходящ и по никакъв начин несъразмерен. Освен това пред присъстващите служители на социално-педагогическия фенски проект, които обърнаха внимание на мярката, тя беше отречена, така че те не можаха да придружат фена и да изпълнят действителните си задачи.
Очакваме от полицията прозрачна и точна класификация на такива мерки. Езиковите украшения не допринасят за изясняването на случая. Вместо това е необходимо сериозно обсъждане на въпроса за пропорционалността и нарушаващия достойнството ефект на такива проверки.