Cientos de aficionados del 1. FC Köln, sobre todo de la grada más activa, han criticado los registros corporales realizados en torno al derbi contra el Bayer Leverkusen (0-2) y han boicoteado el partido. Palabras claras de Fanhilfe.

Tras el boicot de los aficionados en el derbi del Rin entre el Bayer Leverkusen y el 1. FC Köln, la policía de Colonia ha precisado el desarrollo de los controles desde su punto de vista. Un portavoz policial comunicó que un hombre sometido al control se había quitado los pantalones por iniciativa propia.

El sábado, la policía había declarado a petición de la dpa que, contrariamente a lo que afirmaban algunos sectores de la afición, no se habían producido «registros al desnudo».

La Fanhilfe Köln había escrito el sábado en X: «Tras haberse llevado a cabo registros al desnudo, la afición activa ha decidido abandonar el estadio en bloque».

En protesta por la actuación policial, unas 500 personas de la afición activa de Colonia se marcharon en bloque antes del inicio del partido. La Fanhilfe contradijo el domingo la versión de la policía y se remitió a un aficionado afectado con el que mantenía contacto.

«Si, en el marco de un control policial, se exige a una persona que se quite toda la ropa y se quede solo en ropa interior, y si a continuación se le inspecciona la zona íntima, entonces se trata —independientemente de la denominación oficial— según el entendimiento general, de un registro corporal», se indicaba en la declaración de Fanhilfe. La medida constituiría «una vejación hacia los aficionados al fútbol».

En un comunicado de la policía del domingo se indicaba que un hombre había sido controlado en la zona de visitantes por intentar acceder al recinto sin entrada válida. Durante un registro superficial en busca de documentos de identidad en el bolsillo del pantalón del joven de 24 años, se palparon objetos sospechosos. Tras pedirle que los sacara, el hombre se quitó los pantalones y entregó a los agentes un protector bucal y dos vendajes que llevaba en los calzoncillos.

Por su parte, Fanhilfe se pregunta si la policía busca entradas en las partes íntimas. Tras la marcha de 500 personas de la activa afición de Colonia, los ultras del Bayer también abandonaron el estadio durante la primera parte. Según datos del equipo de Leverkusen, los controles de acceso habituales en la zona de visitantes transcurrieron «con tranquilidad y sin incidentes».

La declaración de Fanhilfe Köln

Tras las acusaciones de Fanhilfe Kölsche Klüngel, la policía ha declarado públicamente que no se han llevado a cabo registros al desnudo en relación con los controles de acceso de los aficionados al fútbol. Sin embargo, esta versión contradice el relato de un aficionado afectado con el que estamos en contacto.

Por lo tanto, dejamos claro lo siguiente:

Si, en el marco de un control policial, se exige a una persona que se quite toda la ropa y permanezca solo en ropa interior, y si a continuación se le inspecciona la zona íntima, entonces se trata —independientemente de la denominación oficial— según el entendimiento general, de un registro corporal.

Según la policía, la medida tenía como objetivo identificar al aficionado. Sin embargo, en realidad el control se llevó a cabo porque el aficionado en cuestión no pudo presentar una entrada válida. En este contexto, surge una pregunta fundamental: ¿se buscó realmente una o varias entradas en la zona íntima?

Calificamos esta medida claramente como lo que es: una vejación hacia los aficionados al fútbol —excesiva, inadecuada y en absoluto proporcionada—. Además, ante los colaboradores del proyecto socioeducativo de aficionados presentes, que se percataron de la medida, se les negó que pudieran acompañar al aficionado y cumplir con sus tareas propias.

Esperamos de la policía una explicación transparente y veraz de este tipo de medidas. Los eufemismos no contribuyen a aclarar la situación. En su lugar, es necesario abordar seriamente la cuestión de la proporcionalidad y el efecto degradante de este tipo de controles.