„Инвестирахме в бъдещето тук“ – еуфория въпреки поражението

ETB SW Essen не успя да спечели първия си мач на трева срещу VfB Hilden. Въпреки това отговорните лица и кметът на Есен гледат към бъдещето с оптимизъм. „Инвестирахме в бъдещето тук“ – еуфория въпреки поражението

ETB SW Essen не успя да спечели първия си мач на трева срещу VfB Hilden. Въпреки това отговорните лица и кметът на Есен гледат към бъдещето с оптимизъм.

От гледна точка на ETB SW Essen премиерата на трева срещу VfB Hilden миналата неделя (20 октомври) мина на косъм. Преди мача еуфорията беше изписана по лицата на зрителите, официалните лица и дори на кмета на Есен Томас Куфен.

Тази еуфория беше донякъде помрачена от крайния резултат (1:2). Въпреки това „тъгата“ по загубените точки ще продължи само за кратко. Въпреки че загубиха два поредни мача, Шварц-Вайс Есен все още са в надпреварата за място, даващо право на промоция.

Не само спортната ситуация дава надежда в Уленкрюг. Преустройството на историческото съоръжение на ETB е в разгара си. Предишните мачове все още се играеха на изкуствена трева, но срещу Хилден беше премиерата на новата истинска трева.

Кметът на Есен Томас Куфен беше почетен гост на първия мач на новата тревна настилка. „Шварц-Вайс Есен е символ на града. Абсолютно традиционен клуб. Тук инвестирахме в бъдещето и сме много горди от реализацията“, обясни Куфен преди мача с VfB Хилден.

Работата по „строителната площадка на Уленкруг“ обаче все още не е приключила. Кметът на Есен продължи: „Все още предстои да бъдат изградени пистата за бягане и работата по трибуните. Но всичко това ще се получи само ако всички се обединим. Управителният съвет върши чудесна работа.“

Тим Шнайдер е въодушевен от ситуацията в Есен

VfB Хилден не разполага с тези възможности. Въпреки че от няколко години VfB е един от най-добрите отбори в Оберлига Нидеррайн, промоцията в Регионалната лига не се вижда.

Треньорът на Хилден Тим Шнайдер обяснява: „За съжаление, градът не ни дава възможност да се изкачим нагоре, но съм много впечатлен от това, което се случва тук, в Уленкруг. Навсякъде има кадри и структурата на клуба работи. Идваме тук от години и като го погледнеш, наистина е страхотно. Като играч със сигурност бих се чувствал като у дома си тук. Не бих завидял на ETB за промоцията.“

Миналата неделя (20 октомври) премиерата на ETB SW Essen на тревата срещу VfB Hilden пропадна. Преди мача еуфорията беше изписана по лицата на зрителите, официалните лица и дори на кмета на Есен Томас Куфен.

Тази еуфория беше донякъде помрачена от крайния резултат (1:2). Въпреки това „тъгата“ по загубените точки ще продължи само за кратко. Въпреки че загубиха два поредни мача, Шварц-Вайс Есен все още са в надпреварата за място, даващо право на промоция.

Не само спортната ситуация дава надежда в Уленкрюг. Преустройството на историческото съоръжение на ETB е в разгара си. Предишните мачове все още се играеха на изкуствена трева, но срещу Хилден беше премиерата на новата истинска трева.

Кметът на Есен Томас Куфен беше почетен гост на първия мач на новата тревна настилка. „Шварц-Вайс Есен е символ на града. Абсолютно традиционен клуб. Тук инвестирахме в бъдещето и сме много горди от реализацията“, обясни Куфен преди мача с VfB Хилден.

Работата по „строителната площадка на Уленкруг“ обаче все още не е приключила. Кметът на Есен продължи: „Все още предстои да бъдат изградени пистата за бягане и работата по трибуните. Но всичко това ще се получи само ако всички се обединим. Управителният съвет върши чудесна работа.“

Тим Шнайдер е въодушевен от ситуацията в Есен

VfB Хилден не разполага с тези възможности. Въпреки че от няколко години VfB е един от най-добрите отбори в Оберлига Нидеррайн, промоцията в Регионалната лига не се вижда.

Треньорът на Хилден Тим Шнайдер обяснява: „За съжаление, градът не ни дава възможност да се изкачим нагоре, но съм много впечатлен от това, което се случва тук, в Уленкруг. Навсякъде има кадри и структурата на клуба работи. Идваме тук от години и като го погледнеш, наистина е страхотно. Като играч със сигурност бих се чувствал като у дома си тук. Не бих завидял на ETB за промоцията.“