Зимната трансферна фаза поставя на изпитание много клубове. Не всичко се получава. През януари 2001 г. Борусия Дортмунд успя да се сдобие с истинско бижу. Все още ли знаете?
Всички клубове, които са имали не толкова звездна първа половина на сезона, често се стремят да подсилят състава си през зимата. Звучи достатъчно просто, но е трудно да се осъществи. Едва ли някой клуб иска да загуби добре представящите се играчи в средата на сезона. Преговорите често се оказват особено трудни.
Борусия Дортмунд се активизира през зимата на сезон 2000/01 и дори изпревари Байерн Мюнхен в трансферната надпревара. Двата тежкотоварни отбора от Бундеслигата се бориха за едно бижу от Чехия – Томаш Росицки, който имаше договор със Спарта Прага.
Тогава 20-годишният младеж реши да премине в Пот. Срещу рекордната за тогавашната Бундеслига сума от 14,5 млн. евро BVB се сдоби с нов централен защитник в средата на терена.
Този трансфер щеше да се изплати и на двете страни. В дебютния си полусезон Росицки прави 15 участия, всички от които завършват без гол. Фаза на аклиматизация, която бързо щеше да отшуми през новия сезон.
През следващата година BVB става шампион на Германия. Чехът изигра ключова роля за този успех и допринесе с пет гола в 30 мача в лигата за шампионската титла. През същия сезон той извежда жълто-черните до финала за Купата на УЕФА, където заедно с Дортмунд губи с 3:2 от Фейеноорд Ротердам. От мач на мач той става все по-важен и се превръща в опора в средата на терена. Това беше върхът на много успешния му престой в BVB.
Следващите няколко години бяха неравни за 105-кратния национал на Чехия. Росицки се бореше много с контузии и не успя да се върне в игровия поток от първите си две години в Дортмунд.
В същото време Борусия Дортмунд беше в тежко положение както в спортно, така и във финансово отношение. През 2006 г. той напуска BVB. Пет години след трансфера си Томаш Росицки преминава във Висшата лига. Той подписа с ФК Арсенал, като по този начин спечели на клуба ценни десет милиона евро.