Горчива новина за SpVgg Erkenschwick: Ян Биниас няма да се завърне след контузия и ще прекрати кариерата си.

По пътя към промоцията на SpVgg Erkenschwick Ян Биниас беше важен фактор. Полузащитникът почти винаги беше в стартовата единайсеторка в предсезонната подготовка, от време на време носеше капитанската лента и вкара шест гола.

В горещата фаза на сезона обаче Биниас контузва коляното си – със сериозни последици. Защото 25-годишният футболист няма да се завърне и вместо това ще прекрати кариерата си. „Полученото увреждане на хрущяла е толкова тежко, че Биниа сега трябва да спре. За да го направи, той иска да се концентрира изцяло върху все по-взискателния си професионален живот“, написаха в четвъртък вечерта от Еркеншвайцер в Instagram.

И още: „Благодарим ти, скъпи Ян, за твоята неуморна отдаденост на нашите цветове. Вие обогатихте нашия клуб и нашия отбор. Надяваме се, че скоро ще те посрещнем отново като зрител на Щимберг! Ще ни липсваш!“

Универсалният играч беше прекарал последните два сезона в Шпилферайнгунг. Биниас идва от младежкия отбор на Борусия Дортмунд. С BVB той отпразнува по две шампионски титли на Германия на ниво U17 и U19.

Майсторски скок при старшата възраст във втория отбор на Арминия Билефелд. След година и половина в Еркеншвик Биниас премина във VSG Altglienicke в Регионална лига Нордост – и се завърна през лятото на 2021 г. Биниас събира 74 състезателни мача и 20 гола за Еркеншвик.

В средата на август вестник „Щипберг-Цайтунг“ вече съобщи за решението му да прекрати кариерата си. „Биниас е неразделна част от този отбор, не само е високо приет в отбора заради футболните си умения, но и като лидер въпреки сравнително младата си възраст“, заяви там треньорът Магнус Ниймьолер за Биниас. „Успехите през изминалия сезон бяха и негови успехи.“