Declaración conjunta sobre seguridad y cultura de los aficionados

Los clubes de Renania del Norte-Westfalia de Colonia, Bochum y Gelsenkirchen hacen un llamamiento a los políticos para que encuentren soluciones conjuntas en materia de seguridad en los estadios. Los tres clubes rechazan las sanciones colectivas.

En las últimas semanas, muchos estadios de las primeras divisiones han guardado silencio. Al menos durante los primeros doce minutos. Numerosos grupos de aficionados habían criticado previamente las medidas previstas por los políticos en la próxima Conferencia de Ministros del Interior (IMK) en Bremen como una sospecha generalizada.

Algunos puntos ya han sido descartados. Según el senador del Interior de Bremen, Ulrich Mäurer (SPD), las entradas personalizadas, los controles de identidad generalizados, el reconocimiento facial, la vigilancia mediante inteligencia artificial y la pirotecnia no figuran en el orden del día de la conferencia de tres días.

Esto ha restado algo de importancia al tema. El jueves, el 1. FC Köln, el FC Schalke y el VfL Bochum emitieron una declaración conjunta sobre el debate actual sobre la seguridad en los estadios y las deliberaciones de la conferencia de ministros del Interior.

En ella se afirma que, para los clubes firmantes de esta declaración, la cultura viva y diversa de los aficionados forma parte de los clubes y las tradiciones. Al mismo tiempo, la protección de todos los asistentes al estadio tiene, por supuesto, prioridad absoluta. Y ambos aspectos están relacionados entre sí.

Solo un diálogo continuo y objetivo puede crear un equilibrio entre una alta seguridad y una cultura viva de los aficionados.

Schalke, VfL Bochum, 1. FC Köln

En la declaración se explica: «En vísperas de la IMK, ya mantenemos un estrecho intercambio con los responsables políticos, especialmente a nivel regional. Del mismo modo, los clubes de Renania del Norte-Westfalia se coordinan estrechamente entre sí, con las federaciones y con los órganos pertinentes del fútbol alemán. Nuestro principal objetivo es objetivar el debate. Porque estamos convencidos de que solo un diálogo continuo y objetivo puede crear un equilibrio entre una alta seguridad y una cultura de aficionados viva».

Los clubes subrayan que la experiencia en los estadios alemanes es segura, y que las cifras hablan por sí solas. Sin embargo, se comprende que la política también se vea presionada por el gran número de funcionarios que deben acompañar los partidos. Los tres clubes escriben: «En el grupo de trabajo abierto a la Federación y los estados federados (BLoAG), estos temas se trataron intensamente entre la DFB, la DFL, los ministerios del Interior y las autoridades policiales. Para nosotros está claro: las prohibiciones de acceso a los estadios solo pueden basarse en hechos demostrables. Están sujetas al principio de proporcionalidad y deben respetarse los derechos de las personas afectadas. No debe existir un automatismo por el que una mera sospecha inicial dé lugar a una prohibición de acceso al estadio».

En general, los tres clubes se pronuncian en contra de las sanciones colectivas y hacen un llamamiento a los políticos para que encuentren soluciones conjuntas. Al final, debe garantizarse la seguridad, pero debe preservarse la «cultura única de los aficionados».

Texto completo de la carta

Declaración conjunta de los clubes de fútbol de Renania del Norte-Westfalia sobre el debate actual sobre la seguridad en los estadios y las deliberaciones de la Conferencia de Ministros del Interior.

Los clubes de fútbol de Renania del Norte-Westfalia siguen con gran atención el debate nacional sobre la seguridad en los estadios, la cultura de la afición y las posibles nuevas medidas de la Conferencia de Ministros del Interior (IMK). Para los firmantes de esta declaración está claro: la cultura de la afición, viva y diversa, es una parte esencial de nuestros clubes y de nuestra tradición futbolística común. Al mismo tiempo, la protección de todos los asistentes a los estadios es nuestra máxima prioridad. Ambos aspectos van de la mano y no deben enfrentarse entre sí. En vísperas de la IMK, ya mantenemos un estrecho intercambio con los responsables políticos, especialmente a nivel regional. Del mismo modo, los clubes de Renania del Norte-Westfalia se coordinan estrechamente entre sí, con las federaciones y con los órganos pertinentes del fútbol alemán. Nuestro principal objetivo es objetivar el debate.

Porque estamos convencidos de que solo un diálogo continuo y objetivo puede crear un equilibrio entre un alto nivel de seguridad y una cultura de aficionados viva.

El debate actual tiene lugar a pesar de que la experiencia en los estadios en Alemania es demostrablemente segura, como lo demuestran las cifras del Centro de Información Central de Intervenciones Deportivas (ZIS). Al mismo tiempo, reconocemos que el elevado despliegue de recursos policiales plantea retos a los políticos. Sin embargo, las medidas que se están debatiendo actualmente van mucho más allá de lo necesario y afectarían profundamente a la cultura de los aficionados, la autonomía de los clubes y los derechos de los visitantes.

En el grupo de trabajo abierto a la Federación y los estados federados (BLoAG), estos temas se han tratado intensamente entre la DFB, la DFL, los ministerios del Interior y las autoridades policiales. Para nosotros está claro: las prohibiciones de acceso a los estadios solo pueden basarse en hechos demostrables. Están sujetas al principio de proporcionalidad y deben respetarse los derechos de las personas afectadas. No debe existir un automatismo por el que una mera sospecha inicial dé lugar a una prohibición de acceso al estadio. Además, la seguridad en los estadios es una tarea local. Cada sede tiene una responsabilidad especial hacia sus propios aficionados, la comunidad urbana y el fútbol en general. Valoramos positivamente el acuerdo alcanzado para reforzar la labor de seguridad y prevención de los clubes. Este trabajo comienza allí donde realmente se genera la seguridad: en la cooperación coordinada de todos los socios locales. Nos oponemos expresamente a las restricciones generales y colectivas, como la personalización exhaustiva de las entradas, la restricción del trabajo de las comisiones locales de prohibición de acceso a los estadios o las injerencias generales en los derechos de los aficionados visitantes. En su lugar, apostamos por medidas diferenciadas y basadas en pruebas, así como por la colaboración basada en la confianza entre clubes, proyectos de aficionados, grupos de aficionados, autoridades y federaciones. Solo así se puede lograr la prevención, la eficacia y la aceptación por igual.

Hacemos un llamamiento a los responsables políticos para que diseñen este camino junto con nosotros. La evolución de los últimos años lo demuestra claramente: la objetividad, la prevención y la responsabilidad local logran resultados más sostenibles que las medidas generales más estrictas. El objetivo de todas las partes implicadas debe ser seguir reforzando la seguridad y, al mismo tiempo, preservar la cultura única de los aficionados que ha caracterizado al fútbol alemán durante décadas.

Acompañaremos el proceso de la Conferencia de Ministros del Interior de forma constructiva, crítica y decidida, con el claro objetivo de aunar la seguridad y la cultura de la afición y llevar a cabo el debate sobre una base objetiva.

1. FC Köln

Schalke 04

VfL Bochum