¿Fuera de juego? ¿Tarjeta amarilla-roja? Esto es lo que dice Koschinat: elogios para Volland, «hemos tenido suerte».

El Rot-Weiss Essen y el TSV 1860 Múnich empatan 1-1 en el primer partido de la temporada de la 3.ª liga. Dos decisiones dieron que hablar. José-Enrique Ríos Alonso vio el viernes por la noche un «empate justo en un buen partido» entre el Rot-Weiss Essen y el TSV 1860 Múnich. Así lo dijo el autor del 1-0, al menos en Magenta.

«Mis jugadores saben lo que hacen», declaró a continuación su entrenador, Uwe Koschinat. Él también había visto una gran primera parte de su equipo, que había neutralizado en gran medida al destacado dúo del Löwen, Kevin Vollland y Florian Niederlechner. También había visto que el RWE bajó el ritmo en la segunda parte y ya no pudo controlar tan bien el ataque rival.

Por eso fue aún más frustrante que el equipo de Múnich marcara el 1-1 en una fase en la que, según el técnico de 53 años, «no se les ocurría nada». Es cierto que el RWE se mostró letárgico y poco imaginativo en algunas situaciones tras el descanso. Sin embargo, en el momento del empate, el Essen había calmado el partido. «Hasta que los Leones empezaron a preguntarse: ¿cómo llegan a nuestro área?». La respuesta: gracias a un pase largo de Sean Dulic, que Florian Niederlechner aprovechó con un bonito remate por encima del portero para marcar el 1-1.

Pero, ¿estaba en fuera de juego el nuevo fichaje de los Leones? Los jugadores y los aficionados reaccionaron indignados. Sin embargo, las imágenes de televisión tampoco dieron una respuesta clara. Koschinat tampoco estaba seguro. «La trayectoria fue muy buena, nuestros centrales estaban tan seguros de que estaba adelantado que, en mi opinión, solo Jakob Hoffmann, el jugador más alejado del balón, podía anular el fuera de juego. Nuestros defensas centrales dirían que no tenían por qué tirarse. Pero, en realidad, la regla dice que, cuando hay un pie libre, hay que cubrir la profundidad».

Aun así: «Niederlechner tiene intuición, el delantero siempre tiene ventaja. Sería muy duro que la centésima repetición mostrara que estaba unos centímetros fuera de juego. Pero eso no nos sirve de nada».

Sobre todo porque el RWE también se benefició de una decisión arbitral este viernes por la noche. Más concretamente, de la deportividad del rival. Tobias Kraulich, que ya había sido amonestado, derribó a Volland cerca del área en el minuto 50. Una falta clara y, en realidad, tarjeta amarilla y roja. Sin embargo, el exjugador internacional se levantó inmediatamente y corrió hacia la portería. «Ha estado extraordinario», elogió Koschinat a Volland. «Pero es un jugador con mentalidad, lo ha demostrado en la Bundesliga. Es uno de esos chicos que dicen que, si tienen la oportunidad de marcar, lo intentan. Creo que no solo ha hecho juego limpio, porque de hecho fue una falta. Ha visto la oportunidad mucho mayor de ir a por la portería».

El entrenador del RWE continuó: «Hay que decir con toda honestidad que tuvimos suerte de que el árbitro no pitara falta y tarjeta amarilla. No habríamos podido quejarnos».