Después de los carteles de odio contra el director deportivo del RB, Max Eberl, el 1. FC Köln probablemente no se enfrentará a ninguna repercusión. El incidente se hizo constar en el acta del partido.

1. El FC Köln respira aliviado: el odio puro del que fue objeto el sábado el director deportivo del RB, Max Eberl, en forma de carteles insultantes por parte de los seguidores del Colonia, probablemente no tendrá consecuencias para el FC. El árbitro Martin Petersen anotó el incidente en el acta del partido y lo incluyó así en la agenda de la DFB, pero ésta no iniciará una investigación. Según información del SID, Eberl ha decidido no presentar cargos.

«De acuerdo con las normas legales y de procedimiento de la DFB, los procedimientos por conducta antideportiva de los espectadores debido a la exhibición de pancartas (…) sólo se inician si la persona afectada por el anuncio ha presentado una solicitud por escrito a la DFB para la apertura de un procedimiento ante un tribunal deportivo», anunció la Federación Alemana de Fútbol a petición del SID. Sin embargo, Eberl no lo había hecho a petición del Comité de Control de la DFB.

Pero, ¿debería haber intervenido Petersen durante el partido de la Bundesliga entre el 1. FC Köln y el RB Leipzig (0:0)? «Nos dimos cuenta de que se estaban exhibiendo carteles, pero no pudimos leer lo que estaba escrito allí desde el terreno de juego», declaró Petersen a Bild después de que los aficionados del Colonia desplegaran varias pancartas insultantes contra Eberl, burlándose, entre otras cosas, de su enfermedad por agotamiento.

Si Petersen hubiera leído los textos, dijo que habría «pensado en medidas y probablemente las habría iniciado». Sin embargo, se discute si el plan en tres fases de la DFB, que prevé medidas que van desde un anuncio en el estadio hasta el abandono del partido, es aplicable en este caso.

Al menos Eberl, que no es muy popular en Colonia debido en parte a su pasado en el eterno rival, el Gladbach, reaccionó estupefacto ante los carteles. «Me interesaría saber si estas personas saben lo que significa exactamente burnout. Burnout significa que la gente se agota hasta que ya no puede más, y más allá de ese punto», afirma este hombre de 49 años.

Eberl había dimitido de su cargo de director deportivo del Borussia Mönchengladbach en enero de 2022 debido a una sobrecarga emocional y, tras un tiempo muerto y una fase de autodescubrimiento, se había incorporado al RB en diciembre de 2022 bajo el escrutinio crítico de muchos sectores. Sin embargo, «nunca antes» había experimentado tanto odio y antipatía como el sábado en Colonia desde su regreso al fútbol profesional.

Posteriormente, el FC pidió disculpas, y su director general, Christian Keller (43), dejó claro que los carteles no habían sido introducidos en el estadio sin la aprobación del FC: «Si se discrimina a las personas, esos no son los valores del 1. FC Colonia».

La difamación de Eberl también causó revuelo entre los rivales de la Bundesliga, y el director deportivo del BVB, Sebastian Kehl, calificó los carteles de «inaceptables» en Bild-TV.

En septiembre se produjo un caso similar, cuando aficionados del Borussia Mönchengladbach exhibieron carteles difamatorios contra Eberl durante el partido contra el Leipzig. En ese momento, el locutor del estadio amonestó a los aficionados para que retiraran un cartel, ya que, de lo contrario, el árbitro Patrick Ittrich interrumpiría el partido.

El plan en tres fases establece que las críticas en forma de pancartas o cánticos pueden ser «muy directas, groseras, poco objetivas o de mal gusto» sin que se interrumpa el juego. Esto sólo era posible en el caso de «amenazas de violencia personalizadas», como una persona en el punto de mira.

En Hannover, por ejemplo, hubo una pancarta de este tipo en 2020. Por aquel entonces, el ahora fallecido fundador de Red Bull y accionista de RB, Dietrich Mateschitz, era el objetivo de los 96 seguidores, e incluso la policía investigó. El propietario del Hoffenheim, Dietmar Hopp, también había sido vilipendiado de la misma manera.

El Gladbach fue multado tras el incidente de septiembre. FC ahora parece haber salido a la ligera.