Altenessen no Kreisliga de Essen: Tanto o lado A-League Alemannia Essen como o lado B-League BV Altenessen fizeram uma mudança na posição de treinador.

Quatro vitórias, um empate, cinco derrotas, faz o oitavo lugar no Kreisliga A: Na verdade, um bom resultado provisório para Alemannia Essen. Mas isto não parece ser suficiente para os responsáveis.

A equipa da Essen A-League separou-se do seu anterior treinador Hasan Fidan. “De comum acordo”, como se costuma dizer.

“O clube e a equipa técnica concordaram, após conversações de confiança e intensivas, que a relação de trabalho seria terminada. Os três capitães Yunus Bucuka, Mehmet Koçak e Ahmet Çıplak assumirão interinamente o treino da equipa até às férias de Inverno”, disse a direcção da Alemannia.

“Foi um grande momento com eles os dois. A sua ambição, vontade e dinamismo levaram-nos a avançar bem. Gostaríamos de agradecer aos dois treinadores pelos seus incansáveis esforços e desejar-lhes apenas o melhor para o futuro”, continua a direcção.

Coaching duo assume o comando no Altenessen Kaiserpark

Embora os três capitães de Alemannia Essen sejam agora responsáveis pela equipa, BV Altenessen conta com uma dupla de treinadores.

Mario Salogga e Volkan Karatas são agora a dupla de treinadores da nona equipa do campeonato do distrito B.

Salogga, 37 anos, não é estranha a este jogo. O homem de família, que também treina jovens jogadores no BVA, foi chefe de equipa desportiva no FC Kray, uma equipa da primeira divisão, antes de se juntar ao Altenessen Kaiserpark. Aqui trabalhou também, entretanto, como co-formador da equipa da primeira divisão.

“Volkan foi um dos primeiros jogadores que treinei em 2002. Uma vez que tínhamos ajustado os dias de treino da primeira equipa e das minhas equipas de jovens antes da época, não é um esforço extra em termos de dias de treino. Conheço quase todos os jogadores do plantel e tento apoiá-los o mais que posso. Talvez consigamos formar uma equipa num futuro previsível que, a dada altura, volte a estar activa no Kreisliga A”, diz Salogga, ansioso pela sua nova tarefa.