O clube da terceira divisão, o SC Verl, está em jogo. O antigo avançado do Rödinghausen também quer ir para o Verl.

Ele já provou que Lokotsch pode jogar na terceira divisão quando vestia a camisola do FSV Zwickau. Aqui marcou seis golos em 48 jogos. Em seguida, mudou-se para a Escócia, para o FC Livingston. Na ilha, também foi emprestado ao Raith Rovers. Só disputou doze jogos profissionais (dois golos) e regressou à Alemanha, para o Fortuna Köln, da Regionalliga West. A partir de 1 de Julho, voltará provavelmente a marcar golos na 3ª Liga: no Sportclub Verl.