O
Rot-Weiss Essen venceu o 17º NRW-Traditonsmasters na final contra o Schalke. Vozes e estados de espírito do torneio em Mülheim.
O Rot-Weiss Essen venceu o NRW Traditionsmasters no domingo, com uma vitória na final contra o FC Schalke 04. Na 17ª edição do popular torneio disputado no Westenergie-Halle de Mülheim, o RWE derrotou os Royal Blues por 3-1 e vingou-se da derrota na final da edição anterior.
Dois golos de Thomas Denker e um de Marwin Studtrucker deram o título a uma equipa relativamente jovem de Essen. “Perdemos a última final contra o Schalke e não queríamos que isso nos fosse tirado de novo. Estou particularmente satisfeito com os muitos espectadores que nos apoiaram”, disse o antigo guarda-redes da RWE, Frank Kurth, que foi o treinador da equipa.
Na meia-final, a tradicional equipa do clube da terceira divisão tinha vencido o Rot-Weiß Oberhausen (3:0). O Schalke avançou para a final graças a uma vitória por 5 a 0 sobre o VfL Bochum. O Bochum, treinado por Michael “Ata” Lameck, derrotou o Rot-Weiß Oberhausen no desempate por grandes penalidades para ficar com o terceiro lugar.
O MSV Duisburg foi eliminado após a fase de grupos, ao lado dos estreantes Wuppertaler SV, SG Wattenscheid 09 e Mülheim All-Stars. No entanto, Bernard Dietz, ícone do clube, assistiu à tarde com bom humor e incentivou os profissionais do clube na luta contra o rebaixamento para a terceira divisão. “Acho que o MSV ainda se vai salvar”.
O facto de o torneio ter voltado a ter lotação esgotada mostra a importância que tem para as pessoas da região
Olaf Thon
O torneio não se centrou apenas na luta pelo troféu, mas também no “reencontro de velhos companheiros e na troca de ideias”, como sublinhou Olaf Thon, lenda do Schalke. As discussões e as celebrações tiveram lugar entre os campos de adeptos nas bancadas, que estavam repletas com 2500 espectadores – num ambiente tranquilo. “O facto de o torneio ter voltado a ter lotação esgotada mostra a importância que tem para as pessoas da região”, afirmou Thon.
O campeão do mundo de 1990 conseguiu ultrapassar o facto de os seus Royal Blues não terem conseguido defender o título. “Melhorámos ao longo do torneio e também tivemos as nossas oportunidades na final. O Rot-Weiss Essen é o merecido vencedor”, afirmou Thon. Com Erwin Koen e Marwin Studtrucker, o Essen recebeu os prémios de melhor jogador e melhor marcador. Oliver Reck, do Schalke, bicampeão da Taça com o S04, foi distinguido como melhor guarda-redes.
Entretanto, o organizador do torneio, Olaf Dressel, fez uma conclusão positiva da noite. “O 17º NRW Traditionsmasters foi um sucesso total. A atmosfera no pavilhão esgotado foi sensacional”, afirmou o antigo profissional do VfL Bochum